1
00:01:03,280 --> 00:01:06,526
خوليو، هل أنت هناك؟

2
00:01:06,550 --> 00:01:09,796
انظروا من الذي يقوم بزيارتنا.

3
00:01:13,757 --> 00:01:15,702
رسوم، فاي، فو، فوم.

4
00:01:15,726 --> 00:01:18,305
أنا أشم رائحة الدم
من رجل إنجليزي.

5
00:01:18,329 --> 00:01:20,606
ما الأمر
بأنفك يا فتى؟

6
00:01:20,630 --> 00:01:22,075
هذا ليس رجل إنجليزي.

7
00:01:22,099 --> 00:01:25,111
فيلار على حق، خوليو.

8
00:01:25,135 --> 00:01:27,314
انظر إلى هذا السيد.

9
00:01:27,338 --> 00:01:30,016
وتحمله الرجولي،

10
00:01:30,040 --> 00:01:34,855
الفك الحازم,
عيون وامضة لا تعرف الخوف.

11
00:01:34,879 --> 00:01:37,224
أوه، الآن أعرف، العد.

12
00:01:37,248 --> 00:01:39,726
يجب أن يكون رجل المخابرات.

13
00:01:39,750 --> 00:01:42,450
رائع يا خوليو.

14
00:01:50,627 --> 00:01:52,973
حسنًا، مفعمة بالحيوية، تخيل ذلك.

15
00:01:52,997 --> 00:01:55,976
لماذا، يجب أن يكون
جيمس ويست سيء السمعة.

16
00:01:56,000 --> 00:01:58,111
أوه، لا، توني.

17
00:01:58,135 --> 00:02:00,635
نحن لسنا بهذا الشرف.

18
00:02:05,276 --> 00:02:09,044
يا عزيزي. انظر الآن
ما ذهبت وفعلت.

19
00:02:10,147 --> 00:02:13,559
حقا، ميراندا.

20
00:02:13,583 --> 00:02:16,696
يا لها من طريقة مروعة ل
علاج وكيل حكومي

21
00:02:16,720 --> 00:02:20,967
الذي كان يتطفل حولها
حيث ليس له الحق في أن يكون.

22
00:02:20,991 --> 00:02:23,770
صديق الغرب، أرتيموس جوردون؟

23
00:02:23,794 --> 00:02:25,038
لا يا ديدي.

24
00:02:25,062 --> 00:02:28,909
هذا السيد ليس كذلك
من هذين الجديرين،

25
00:02:28,933 --> 00:02:30,944
على الرغم من الخطة
كان للقاء

26
00:02:30,968 --> 00:02:32,645
السادة الغرب وجوردون هنا

27
00:02:32,669 --> 00:02:36,449
وتمرير المعلومات
لقد سمعت عنا.

28
00:02:36,473 --> 00:02:38,573
أليس هذا صحيحاً يا سيد ماركهام؟

29
00:02:40,877 --> 00:02:42,010
آه!

30
00:02:47,484 --> 00:02:49,362
جولي، جولي، جولي.

31
00:02:49,386 --> 00:02:52,165
ما هو السيد ماركهام
ستفعل الآن؟

32
00:02:52,189 --> 00:02:55,368
حسنًا، ماذا يمكنه أن يفعل يا خوليو؟

33
00:02:55,392 --> 00:02:56,524
لا شيء...

34
00:02:58,528 --> 00:03:00,128
باستثناء الموت.

35
00:03:09,173 --> 00:03:11,751
قال ماركهام إنه فعل ذلك
اترك الباب مفتوحا لنا.

36
00:03:11,775 --> 00:03:14,109
حسنا، دعونا لا
الوقوف على الحفل.

37
00:04:26,316 --> 00:04:29,017
جيم!

38
00:04:31,988 --> 00:04:33,855
جيم!

39
00:04:47,337 --> 00:04:49,282
هذا اطلاق نار جميل.

40
00:04:51,641 --> 00:04:54,042
أوه، أعتقد أنني التواء
كاحلي عندما هبطت.

41
00:04:55,912 --> 00:04:57,279
جيم، انظر.

42
00:04:58,615 --> 00:05:01,227
الغرب. أرتيموس.

43
00:05:01,251 --> 00:05:02,984
تعال هنا بهدوء شديد.

44
00:05:25,976 --> 00:05:27,642
هل هو اه...؟

45
00:05:30,280 --> 00:05:32,992
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

46
00:05:33,016 --> 00:05:34,660
لقد سمعته يتحدث بوضوح.

47
00:05:34,684 --> 00:05:35,861
هل تهتم

48
00:05:35,885 --> 00:05:39,099
لوضع رهان صغير على ذلك،

49
00:05:39,123 --> 00:05:40,666
السيد جوردون؟

50
00:06:49,859 --> 00:06:51,159
يا.

51
00:06:51,928 --> 00:06:53,127
أوه.

52
00:07:04,908 --> 00:07:07,387
كل شيء على ما يرام،
ممرضة. هذا سوف يكون كل شيء.

53
00:07:07,411 --> 00:07:08,691
شكرًا لك.

54
00:07:10,146 --> 00:07:12,625
<i>"أولفيد سوس بيناس
في الباركيه إيكو.</i>

55
00:07:12,649 --> 00:07:15,328
<i>فيليسيداد، ريسا وأليغريا."</i>

56
00:07:15,352 --> 00:07:16,729
مهما كان الشيطان الذي يعنيه.

57
00:07:16,753 --> 00:07:18,364
أوه تقريبًا
ترجم يا سيدي يعني

58
00:07:18,388 --> 00:07:21,934
"لقضاء وقت سعيد ومبهج،
قم بزيارة حديقة الملاهي البيئية."

59
00:07:21,958 --> 00:07:24,270
مم. حسنا، شنق
هذا الملصق السخيف.

60
00:07:24,294 --> 00:07:27,940
اسمحوا لي أن أذكركم اثنين من
الحقائق القليلة ذات الصلة للغاية.

61
00:07:27,964 --> 00:07:29,742
البند رقم واحد:

62
00:07:29,766 --> 00:07:33,680
لقد كان فانس ماركهام
قتل بوحشية على يد من؟

63
00:07:33,704 --> 00:07:35,781
في كل الاحتمالات،
بواسطة غريب الأطوار،

64
00:07:35,805 --> 00:07:37,383
منظمة
من البلطجية القتلة

65
00:07:37,407 --> 00:07:39,452
الذين يتخصصون في
اغتيال للإيجار.

66
00:07:39,476 --> 00:07:41,221
أوه، جيد جدا،
السيد جوردون. شكرا لك يا سيدي.

67
00:07:41,245 --> 00:07:43,456
ماذا نعرف أيضًا
عن غريب الأطوار؟

68
00:07:43,480 --> 00:07:44,857
حسنا، لا أحد لديه
لقد رأيتهم من قبل يا سيدي

69
00:07:44,881 --> 00:07:47,560
ولكن من القطع والقطع
لقد تمكنا من التجمع،

70
00:07:47,584 --> 00:07:50,029
لا أعتقد أن هناك أي شك
التي يعتزمون اغتيالها

71
00:07:50,053 --> 00:07:51,831
رئيس المكسيك خواريز.

72
00:07:51,855 --> 00:07:53,233
جيد.

73
00:07:53,257 --> 00:07:56,369
ذكرني أن أعطي الاثنين
منكم نجمة ذهبية للصق

74
00:07:56,393 --> 00:07:57,637
في دفاتر كتبك

75
00:07:57,661 --> 00:07:58,860
نعم يا سيدي.

76
00:07:59,829 --> 00:08:01,807
أيها السادة، إذا كان رئيسنا

77
00:08:01,831 --> 00:08:04,009
ينام بشكل سليم
في هذه اللحظة،

78
00:08:04,033 --> 00:08:06,479
فذلك لأنه لديه
حصلت على هذه الفكرة بطريقة أو بأخرى

79
00:08:06,503 --> 00:08:10,683
أنه يمكننا منع أي شيء
من الحدوث إلى خواريز.

80
00:08:10,707 --> 00:08:13,953
وكيف نفعل ذلك
هل تفعل ذلك يا سيد ويست؟

81
00:08:13,977 --> 00:08:15,588
كنت أفكر
حول القيام بزيارة

82
00:08:15,612 --> 00:08:17,290
إلى حديقة الملاهي البيئية.

83
00:10:07,424 --> 00:10:09,201
عجل! عجل! عجل!

84
00:10:09,225 --> 00:10:11,003
السيدات والسادة،

85
00:10:11,027 --> 00:10:14,374
تعال واستكشف
عالمنا الرائع.

86
00:10:14,398 --> 00:10:18,143
عالم من الضحك,
المرح والعبث،

87
00:10:18,167 --> 00:10:21,547
وكل ذلك مقابل 5 سنتافو فقط.

88
00:10:21,571 --> 00:10:23,349
عجل! عجل!

89
00:10:23,373 --> 00:10:26,018
تعال وانظر المعالم السياحية
التي أذهلت البشرية

90
00:10:26,042 --> 00:10:29,088
منذ أيام هيلين طروادة.

91
00:10:29,112 --> 00:10:30,289
ديدي,

92
00:10:30,313 --> 00:10:35,227
مشهور بحق
أسرع بندقية على وجه الأرض.

93
00:10:35,251 --> 00:10:40,966
توني سيد بلا منازع
من فن رمي السكين .

94
00:10:40,990 --> 00:10:45,204
وهذه الأذن الجميلة التي تشبه الصدفة

95
00:10:45,228 --> 00:10:48,307
ليس سوى
الأذن الإمبراطورية

96
00:10:48,331 --> 00:10:51,844
من الأميرة
ياسمين أياسوتوبث,

97
00:10:51,868 --> 00:10:54,881
ملكة عن طريق الأجداد
حق الآراميين

98
00:10:54,905 --> 00:10:59,985
أنقذت ليس قبل ستة أشهر
من أسواق العبيد بمكة

99
00:11:00,009 --> 00:11:02,988
وتم إحضارها إلى هنا بتكلفة كبيرة.

100
00:11:03,012 --> 00:11:04,957
لكن هذه مجرد مقدمة

101
00:11:04,981 --> 00:11:07,560
من العيد الرائع
في انتظاركم داخل.

102
00:11:07,584 --> 00:11:10,362
سوف ساحر الخاص بك
جلالة يتفضل بالدخول

103
00:11:10,386 --> 00:11:13,555
حكومة اللاعودة؟

104
00:11:21,331 --> 00:11:22,809
من خلال الشفاعة

105
00:11:22,833 --> 00:11:26,612
للمجلس الأسود
بعل، بعل، بلعام،

106
00:11:26,636 --> 00:11:31,639
ومن اسم الساحر
والتي قد لا يتم حتى همسها.

107
00:11:40,116 --> 00:11:42,762
شكرًا لك. شكرًا لك.

108
00:11:42,786 --> 00:11:45,865
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة.

109
00:11:45,889 --> 00:11:49,858
ردك الحماسي
هو محل تقدير كبير.

110
00:11:51,160 --> 00:11:55,541
والآن، من أجلك
مزيد من الترفيه،

111
00:11:55,565 --> 00:11:58,644
تيتان جاهز للمباراة
عضلاته الهائلة

112
00:11:58,668 --> 00:12:00,680
ضد كل القادمين

113
00:12:00,704 --> 00:12:04,350
والجائزة ل
من يستطيع هزيمته:

114
00:12:04,374 --> 00:12:09,421
لا شيء أقل من التاج
الإمبراطور هيرودوت روما،

115
00:12:09,445 --> 00:12:15,327
2000 سنة و
يستحق فدية الملك.

116
00:12:15,351 --> 00:12:18,430
ومع ذلك، يجب أن أحذرك.

117
00:12:18,454 --> 00:12:22,757
سوف تيتان ليس من المرجح
الحصول على هذه الآثار التي لا تقدر بثمن.

118
00:12:29,633 --> 00:12:30,633
مم.

119
00:12:32,569 --> 00:12:35,347
لكن لمرحنا الصغير،

120
00:12:35,371 --> 00:12:39,318
من سيحصل على الجائزة
الذي مات من أجله المصارعون

121
00:12:39,342 --> 00:12:40,675
في الكولوسيوم؟

122
00:12:41,778 --> 00:12:43,756
ماذا عنك؟

123
00:12:43,780 --> 00:12:46,158
لن تهتم ل
قفل الأبواق مع تيتان؟

124
00:12:46,182 --> 00:12:50,997
اه السيد يتفوق
لي بعدة أوقية.

125
00:12:51,021 --> 00:12:53,566
تفوق جالوت
ديفيد أيضاً، إذا كنت تتذكر،

126
00:12:53,590 --> 00:12:54,800
وانتهز ديفيد الفرصة.

127
00:12:54,824 --> 00:12:56,090
لن تعيد النظر؟

128
00:13:14,911 --> 00:13:16,510
منذ أن وضعت الأمر بهذه الطريقة.

129
00:13:21,217 --> 00:13:24,229
أنت تدرك، بالطبع،

130
00:13:24,253 --> 00:13:27,232
أنك سوف تموت.

131
00:13:30,126 --> 00:13:33,928
الجميع يموت. احتفظ بالباقي.

132
00:13:37,100 --> 00:13:38,800
لطيف جدًا.

133
00:14:24,447 --> 00:14:26,648
هل يجب أن تغادر؟ لقد كان
مجرد الحصول على مثيرة للاهتمام.

134
00:14:56,245 --> 00:15:00,225
شخص ما يفوز. شخص ما يخسر.

135
00:15:00,249 --> 00:15:02,028
رونديل الحياة يا سيدي.

136
00:15:02,052 --> 00:15:03,129
بالحديث عن الفوز،

137
00:15:03,153 --> 00:15:05,064
ذكرتها
شيء عن التاج.

138
00:15:05,088 --> 00:15:07,155
اه نعم.

139
00:15:08,591 --> 00:15:10,335
الى المنتصر

140
00:15:10,359 --> 00:15:13,061
ينتمي إلى الغنائم.

141
00:15:15,832 --> 00:15:17,209
تاج رائع

142
00:15:17,233 --> 00:15:18,332
للإمبراطور هيرودوت.

143
00:15:19,703 --> 00:15:21,681
لم أكن أعرف أن التيجان
كانت مصنوعة من الرصاص.

144
00:15:21,705 --> 00:15:23,315
يقود؟

145
00:15:23,339 --> 00:15:27,019
أي نوع من القاعدة
هل هذه خدعة؟

146
00:15:27,043 --> 00:15:29,421
أؤكد لك يا سيدي أنني
سوف يعوضك.

147
00:15:29,445 --> 00:15:32,158
لا تهتم. أنا
مولعا جدا بالرصاص.

148
00:15:32,182 --> 00:15:36,062
لا، لا. أنت
أن تكون لطيفًا جدًا.

149
00:15:36,086 --> 00:15:37,797
أنا أؤكد لك،

150
00:15:37,821 --> 00:15:40,588
أريدك أن تحصل على كل شيء
هذا قادم إليك.

151
00:16:27,804 --> 00:16:30,905
أضواء، أن لدينا المتميزين
قد يرى الضيف بشكل أفضل.

152
00:16:52,896 --> 00:16:54,907
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

153
00:16:54,931 --> 00:16:58,677
أنا الكونت كارلوس ماري
فينشينزو روبسبير مانزيبي,

154
00:16:58,701 --> 00:17:01,781
مغامر وشاعر و
محب لكل ما هو فاسد

155
00:17:01,805 --> 00:17:03,783
حرام وكفر.

156
00:17:03,807 --> 00:17:05,785
مسحور، أنا متأكد.

157
00:17:05,809 --> 00:17:07,653
لكنك نسيت إضافة القاتل

158
00:17:07,677 --> 00:17:08,976
ورئيس غريب الأطوار.

159
00:17:09,879 --> 00:17:10,990
تسمع؟

160
00:17:11,014 --> 00:17:13,159
شهرتنا تنتشر.

161
00:17:13,183 --> 00:17:15,895
اسمحوا لي أن أقدم
زملائي غريب الأطوار.

162
00:17:15,919 --> 00:17:18,530
توني باي، الأس الأول

163
00:17:18,554 --> 00:17:21,588
من السكين و
تسليم دقيق.

164
00:17:29,732 --> 00:17:30,732
كيف حالك؟

165
00:17:32,468 --> 00:17:34,680
لا تضاهى
ديدي أيها المعلم الكبير

166
00:17:34,704 --> 00:17:37,538
من الغرف الست
الموت الدوار.

167
00:17:40,910 --> 00:17:42,790
ويوم جيد لك أيضاً يا سيدي.

168
00:17:44,214 --> 00:17:47,626
فيلار، لدينا
عجب البطني,

169
00:17:47,650 --> 00:17:50,562
وصديقه
وربيبه جوليو.

170
00:17:50,586 --> 00:17:52,786
هل لديك أية أسئلة يا سيد ويست؟

171
00:17:53,857 --> 00:17:56,302
اه، سؤال واحد فقط.

172
00:17:56,326 --> 00:17:58,670
من هو المتكلم البطني,
ومن هي الدمية؟

173
00:17:58,694 --> 00:18:04,210
والادخار أكثر
ديكور لآخر,

174
00:18:04,234 --> 00:18:06,400
ميراندا الإلهية.

175
00:18:08,437 --> 00:18:09,815
جميلة، أليس كذلك؟

176
00:18:09,839 --> 00:18:11,205
مثل فر دي لانس.

177
00:18:13,209 --> 00:18:15,221
والجبارين
تيتان. افتقده.

178
00:18:15,245 --> 00:18:17,923
نحن جميعا نفعل.

179
00:18:17,947 --> 00:18:22,161
لقد فشل في صغره
لقاء معك وهكذا..

180
00:18:22,185 --> 00:18:24,018
خدش واحد غريب الأطوار، هاه؟

181
00:18:25,288 --> 00:18:26,899
تيتان مات.

182
00:18:26,923 --> 00:18:29,891
عاش بديله.

183
00:18:41,871 --> 00:18:44,083
حسنا، أنا... أشعر بالاطراء.

184
00:18:44,107 --> 00:18:46,585
هل تسألني
للانضمام إلى مجموعتك؟

185
00:18:46,609 --> 00:18:48,620
ولم لا؟

186
00:18:48,644 --> 00:18:50,789
لديك الكثير لتقدمه لنا

187
00:18:50,813 --> 00:18:54,815
أوه، ذوق معين
بتهمة الاغتيال

188
00:18:56,552 --> 00:18:59,020
قدرة ساحرة
للتغلب على الصعاب.

189
00:18:59,923 --> 00:19:01,289
باختصار الاسلوب .

190
00:19:02,825 --> 00:19:04,069
يمكننا استخدامك.

191
00:19:04,093 --> 00:19:07,672
اه، عليك، اه... عليك
أدر رأسي، عد.

192
00:19:07,696 --> 00:19:09,808
ألا تنسى أنني
على جانب القانون؟

193
00:19:09,832 --> 00:19:12,333
لقد تغير الرجال
البيعة من قبل.

194
00:19:13,602 --> 00:19:16,148
يمكنني أن أعدك بهذا:

195
00:19:16,172 --> 00:19:18,183
انضم إلينا، وسوف تكون غنيا

196
00:19:18,207 --> 00:19:21,375
أبعد من أعنف
أحلام البخلاء.

197
00:19:24,347 --> 00:19:27,793
أرى. هل لدي خيار؟

198
00:19:27,817 --> 00:19:30,495
حسنا، بالطبع أنت
لديك خيار، السيد الغرب.

199
00:19:30,519 --> 00:19:33,465
أنا لست رجلاً غير معقول.

200
00:19:33,489 --> 00:19:35,923
الانضمام إلينا، أو يموت.

201
00:19:38,894 --> 00:19:42,507
الرجل سيكون أحمق
لرفض تلك الدعوة.

202
00:19:42,531 --> 00:19:44,543
رائع.

203
00:19:44,567 --> 00:19:49,781
اه، ومع ذلك، هناك واحد
اختبار لحسن نيتك اللازمة.

204
00:19:49,805 --> 00:19:50,805
نعم؟

205
00:19:52,775 --> 00:19:58,523
لتظهر لنا أنك كذلك
مكرسة حقا لقضيتنا،

206
00:19:58,547 --> 00:20:03,495
سيُطلب منك القتل
صديقك أرتيموس جوردون.

207
00:20:33,282 --> 00:20:35,016
كافٍ.

208
00:20:46,329 --> 00:20:48,840
عرض الفانوس السحري.

209
00:20:48,864 --> 00:20:50,476
رياضتي الداخلية المفضلة.

210
00:20:50,500 --> 00:20:54,213
السؤال: من هم هؤلاء الناس؟

211
00:20:54,237 --> 00:20:55,547
الإمبراطور ماكسيميليان

212
00:20:55,571 --> 00:20:57,204
وزوجته كارلوتا.

213
00:20:58,574 --> 00:21:00,352
على قيد الحياة وبصحة جيدة، وأنا على ثقة؟

214
00:21:00,376 --> 00:21:03,022
لا، لا، ليس بالضبط.

215
00:21:03,046 --> 00:21:05,557
تم إطلاق النار على ماكسيميليان
مات منذ أربع سنوات

216
00:21:05,581 --> 00:21:07,192
من قبل ثوار خواريز.

217
00:21:07,216 --> 00:21:08,327
أوه، هذا سيء للغاية.

218
00:21:08,351 --> 00:21:10,662
أنها تبدو وكأنها
مثل هذا الزوجين اللطيفين.

219
00:21:15,291 --> 00:21:17,202
وماذا لدينا هنا؟

220
00:21:17,226 --> 00:21:19,371
هذا هو ابن عم ماكسيميليان،

221
00:21:19,395 --> 00:21:22,841
الأرشيدوق تشارلز
لويس النمسا.

222
00:21:22,865 --> 00:21:24,876
رائع يا خوليو.

223
00:21:24,900 --> 00:21:27,312
الليلة سيهبط في فيراكروز.

224
00:21:27,336 --> 00:21:29,714
خلال يومين،
سيكون في مكسيكو سيتي

225
00:21:29,738 --> 00:21:31,750
لقبول ابن عمه
التاج ثم...

226
00:21:31,774 --> 00:21:34,953
حسنا، أنا متأكد من زميلك
لقد ملأتك في كل هذا.

227
00:21:34,977 --> 00:21:36,310
قبل أن تقتله

228
00:21:38,214 --> 00:21:40,659
في هذه الأثناء أيها الرئيس
بينيتو خواريز

229
00:21:40,683 --> 00:21:42,861
سوف تتعرض لحادث خطير.

230
00:21:42,885 --> 00:21:44,430
مقتول، ألا تقصد؟

231
00:21:44,454 --> 00:21:47,088
لا، لا أقصد القتل.
أنا لا أحب هذه الكلمة.

232
00:21:48,458 --> 00:21:51,603
اخبار الرئيس,
اه حادث مروع

233
00:21:51,627 --> 00:21:54,206
سوف تنتشر في جميع أنحاء المكسيك.

234
00:21:54,230 --> 00:21:57,543
مرحباً، الإمبراطور تشارلز لويس.

235
00:21:57,567 --> 00:22:01,668
سلاماً ووداعاً،
بينيتو خواريز.

236
00:22:15,718 --> 00:22:17,262
وكان ذلك حكما سيئا

237
00:22:17,286 --> 00:22:18,663
من جانبك، السيد الغرب.

238
00:22:18,687 --> 00:22:22,723
لقد نسيت Deadeye هو
أسرع بندقية على وجه الأرض.

239
00:22:24,560 --> 00:22:26,771
أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
يجب أن يتعلم درسا.

240
00:22:26,795 --> 00:22:28,207
وماذا عني أيها المحافظ؟

241
00:22:28,231 --> 00:22:30,711
إنه لم يرى العرض الذي قدمته

242
00:22:31,134 --> 00:22:32,134
حسنًا.

243
00:22:33,769 --> 00:22:35,689
حسنًا يا توني.
يمكنك الحصول عليه.

244
00:22:44,713 --> 00:22:47,392
حاول أن تتذوق هذا يا سيد ويست.

245
00:22:47,416 --> 00:22:50,251
توني حقا تماما
فنان على طريقته الخاصة.

246
00:22:52,988 --> 00:22:55,789
عندما يضرب السكين
عين الثور، إنها رحلة سعيدة.

247
00:23:01,164 --> 00:23:03,204
بعيدًا جدًا عن اليمين. حاول ثانية.

248
00:23:07,303 --> 00:23:09,714
غادر. حاول مرة أخرى.

249
00:23:09,738 --> 00:23:12,418
لا أفتقد أ
الحيلة الثالثة أيها الحاكم

250
00:24:14,704 --> 00:24:17,871
السيد الغرب، بهذه الطريقة. اتبعني.

251
00:24:37,493 --> 00:24:38,470
أين نحن؟

252
00:24:38,494 --> 00:24:40,171
خلف المكان لا يزال.

253
00:24:40,195 --> 00:24:41,840
لماذا ساعدتني؟

254
00:24:41,864 --> 00:24:44,776
أوه، هذا هو النوع من
أنا فير دي لانس، على ما أعتقد.

255
00:24:44,800 --> 00:24:47,011
في يوم من الأيام، أود أن أفعل
وظيفة من الدرجة الأولى من الشكر لك.

256
00:24:47,035 --> 00:24:48,347
أوه، لا، ولكن انتظر.

257
00:24:48,371 --> 00:24:50,048
أريد أن أذهب معك.

258
00:24:50,072 --> 00:24:51,283
ماذا عن زملائك في اللعب؟

259
00:24:51,307 --> 00:24:53,084
حسنا، لقد كنت
التفكير في الاستقالة،

260
00:24:53,108 --> 00:24:56,054
وأنت اتخذت قراري بالنسبة لي.

261
00:24:56,078 --> 00:24:57,158
دعنا نذهب.

262
00:25:32,581 --> 00:25:34,948
انها تسير حقا
بشكل جيد، أليس كذلك؟

263
00:25:59,141 --> 00:26:03,388
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا،
حسنا. مرحبًا بك في بيتك.

264
00:26:03,412 --> 00:26:06,325
آه، لقد أحضرتني
الملكة الآرامية.

265
00:26:06,349 --> 00:26:09,194
أوه، ولكن اسمي الحقيقي ميراندا
عندما تنهض من على الأرض.

266
00:26:09,218 --> 00:26:11,162
من فضلك، اصنع
نفسك في المنزل. يفعل.

267
00:26:11,186 --> 00:26:12,631
شكرًا لك.

268
00:26:12,655 --> 00:26:14,287
أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟

269
00:26:15,991 --> 00:26:18,102
آرتي، استمع.
هذا مهم.

270
00:26:18,126 --> 00:26:19,705
كان ماركهام على حق.

271
00:26:19,729 --> 00:26:22,407
إنهم يخططون لذلك
اغتال خواريز الليلة

272
00:26:22,431 --> 00:26:23,908
ذلك أن الأرشيدوق تشارلز لويس

273
00:26:23,932 --> 00:26:26,345
يمكن أن يتولى
عرش المكسيك.

274
00:26:26,369 --> 00:26:28,046
إخطار أفضل
واشنطن على الفور.

275
00:26:28,070 --> 00:26:29,414
من هو هذا، غريب الأطوار؟

276
00:26:29,438 --> 00:26:30,958
من آخر؟

277
00:26:40,916 --> 00:26:42,160
ميت؟

278
00:26:42,184 --> 00:26:45,096
أموت من
مسمار الباب الذي يضرب به المثل.

279
00:26:45,120 --> 00:26:47,699
إنها تتحرك بشكل أسرع
مما كنت أتوقع.

280
00:26:47,723 --> 00:26:50,403
ماذا كنت
أتوقع يا سيد ويست؟

281
00:26:55,230 --> 00:26:58,042
أماكن ذكية جدًا يا سيد ويست.

282
00:26:58,066 --> 00:27:00,501
ذكي جدا، في الواقع.

283
00:27:01,570 --> 00:27:04,483
آه، ميراندا، يا زهرتي،

284
00:27:04,507 --> 00:27:06,707
أدائك كان رائعا.

285
00:27:07,943 --> 00:27:10,422
تقبل تهنئتي أيضا.

286
00:27:10,446 --> 00:27:12,023
لقد خدعتني.

287
00:27:12,047 --> 00:27:15,360
وصدقني،
سيد ويست، لم أستمتع بهذا.

288
00:27:15,384 --> 00:27:17,262
سأحاول أن أتذكر ذلك.

289
00:27:17,286 --> 00:27:18,963
ماذا يوجد على جدول الأعمال الآن؟

290
00:27:18,987 --> 00:27:22,901
أولا وقبل كل شيء، سأفعل
تتطلب القطار الخاص بك.

291
00:27:22,925 --> 00:27:25,036
بالتأكيد.

292
00:27:25,060 --> 00:27:26,671
لأي سبب معين؟

293
00:27:26,695 --> 00:27:27,939
قلت لك،

294
00:27:27,963 --> 00:27:30,609
خواريز سيكون
العودة إلى مكسيكو سيتي.

295
00:27:30,633 --> 00:27:33,044
سوف ترافق جسده

296
00:27:33,068 --> 00:27:35,046
في هذا القطار.

297
00:27:35,070 --> 00:27:37,949
أفترض أن هذا يعني
سنكون ميتين أيضا.

298
00:27:37,973 --> 00:27:40,519
لا، بالطبع لا.

299
00:27:40,543 --> 00:27:43,889
مهما أعطاك ذلك
فكرة؟ سوف تكون على قيد الحياة كثيرا.

300
00:27:43,913 --> 00:27:46,224
في الواقع، سيكون لي
امتياز أن أقدم لكم

301
00:27:46,248 --> 00:27:48,560
إلى الإمبراطور تشارلز لويس

302
00:27:48,584 --> 00:27:51,863
كقاتل
الرئيس خواريز.

303
00:27:51,887 --> 00:27:53,064
خطة جديدة؟

304
00:27:53,088 --> 00:27:54,733
هل أحببت ذلك؟

305
00:27:54,757 --> 00:27:56,200
انها مثيرة للاهتمام للغاية.

306
00:27:56,224 --> 00:27:57,502
أعتقد ذلك.

307
00:27:57,526 --> 00:28:02,463
والآن لديك
مهمة معينة لأداء.

308
00:28:04,232 --> 00:28:07,979
أوه، لماذا كنت
تم اختياره لهذه الوظيفة؟

309
00:28:08,003 --> 00:28:10,181
عزيزي السيد ويست،

310
00:28:10,205 --> 00:28:13,618
أنت معتمد
وكيل الولايات المتحدة.

311
00:28:13,642 --> 00:28:17,021
بما أنه سيكون لديك على ما يبدو
اغتيال الطاغية خواريز

312
00:28:17,045 --> 00:28:18,323
سوف يظهر للعالم

313
00:28:18,347 --> 00:28:20,759
أن الولايات المتحدة
يعطي بركاته

314
00:28:20,783 --> 00:28:23,528
إلى ولادة جديدة
الإمبراطورية المكسيكية.

315
00:28:23,552 --> 00:28:26,531
ولهذا نحن
احصل على مليون دولار.

316
00:28:26,555 --> 00:28:29,300
بطاطا صغيرة.

317
00:28:29,324 --> 00:28:31,803
هل حدث لك ذلك من قبل،

318
00:28:31,827 --> 00:28:34,105
أو لهذه المسألة، أي واحد منكم،

319
00:28:34,129 --> 00:28:37,308
أن حكومتي
سيدفع بكل سرور 2 مليون دولار

320
00:28:37,332 --> 00:28:41,045
لإنقاذ خواريز
وديمقراطيته؟

321
00:28:41,069 --> 00:28:44,349
مناورة ذكية جدًا، سيد ويست،

322
00:28:44,373 --> 00:28:46,072
لكنها لن تنجح...

323
00:28:47,275 --> 00:28:48,575
لا أعتقد.

324
00:29:00,890 --> 00:29:06,337
سيد ويست، لقد نجحت
في جعلني أفقد أعصابي.

325
00:29:06,361 --> 00:29:07,839
هل هذا سيء؟

326
00:29:07,863 --> 00:29:10,564
بالنسبة لك، سيكون
مؤلمة للغاية.

327
00:29:12,034 --> 00:29:13,378
لدينا القليل
أفضل من ساعة

328
00:29:13,402 --> 00:29:15,547
قبل أن يجب علينا الشروع
في مهمة خواريز.

329
00:29:15,571 --> 00:29:16,648
ليس الكثير من الوقت،

330
00:29:16,672 --> 00:29:18,416
ولكن يكفي أن يعلمك

331
00:29:18,440 --> 00:29:20,585
الأكثر سلامًا،
درس تصحيحي للغاية

332
00:29:20,609 --> 00:29:22,854
حول التدخل في
خطط غريب الأطوار.

333
00:29:22,878 --> 00:29:24,656
الآن يمكن لميراندا أن تفعل
بدوره مع السوط؟

334
00:29:24,680 --> 00:29:26,290
إنها تفعل ذلك بشكل جيد.

335
00:29:26,314 --> 00:29:29,828
العد، لا يزال لدي عدد قليل من الغرامة
النقاط التي يمكنني إظهارها للسيد ويست...

336
00:29:29,852 --> 00:29:31,329
اصمتوا جميعكم

337
00:29:31,353 --> 00:29:33,798
ووضع هذا الشيء السخيف بعيدا.

338
00:29:33,822 --> 00:29:36,835
وكما يقول المثل القديم،

339
00:29:36,859 --> 00:29:39,392
"هذا علي."

340
00:30:33,798 --> 00:30:36,599
لا، أبعد قليلا إلى الوراء.

341
00:30:40,973 --> 00:30:43,506
نعم، الآن، اه، على يمينك.

342
00:30:44,943 --> 00:30:46,943
هذا ممتاز، شكرا لك.

343
00:30:57,489 --> 00:31:00,468
واحدة من العديد من بلدي
المعجبين، على ما أعتقد؟

344
00:31:00,492 --> 00:31:03,771
وأنا أؤكد لك أنها سوف تفعل ذلك
لا تفقد قبضتها عليك

345
00:31:03,795 --> 00:31:06,629
هذا الجانب من
17 أبواب الجحيم.

346
00:31:08,367 --> 00:31:09,610
ثم أعتقد أنني سأفعل
يجب أن تعتاد

347
00:31:09,634 --> 00:31:11,946
لها قليلا الساخنة
الأيدي، أليس كذلك؟

348
00:31:11,970 --> 00:31:14,182
أوه، ولكن هناك الكثير
المزيد من تحويل بلدي قليلا

349
00:31:14,206 --> 00:31:15,772
من ذلك فقط، السيد الغرب.

350
00:31:26,484 --> 00:31:30,498
الآن أنت في
مهد النسيان

351
00:31:30,522 --> 00:31:35,970
معلقة في منتصف الطريق
بين الإليسيوم والهاديس.

352
00:31:37,195 --> 00:31:38,940
كنت دائما أريد أن
الابتعاد عن كل شيء.

353
00:31:38,964 --> 00:31:41,509
حسنا، إذًا يجب عليك
استمتع بنفسك.

354
00:31:41,533 --> 00:31:44,634
لسوء الحظ، لن تفعل ذلك
البقاء هناك لفترة طويلة.

355
00:31:49,274 --> 00:31:52,320
من أجل العار، عد.

356
00:31:52,344 --> 00:31:54,255
كان ينبغي عليك أن تستخدم
حبل ذو جودة أفضل.

357
00:31:54,279 --> 00:31:55,645
لا.

358
00:31:57,182 --> 00:31:58,559
لا يبدو أنك تستوعب

359
00:31:58,583 --> 00:32:01,762
النقاط الدقيقة
من هذا يا سيد ويست.

360
00:32:01,786 --> 00:32:04,665
خوليو؟ اشرح ذلك
له، هل ستفعل؟

361
00:32:04,689 --> 00:32:07,835
وقد تم كيميائيا الحبل
يعالج بمادة كاوية.

362
00:32:07,859 --> 00:32:11,406
في حوالي 14
دقائق، وسوف جزء.

363
00:32:11,430 --> 00:32:13,441
وسوف يأتي أسفل
المهد والطفل وكل شيء.

364
00:32:15,033 --> 00:32:17,211
إنه برميل من القرود، إنه كذلك.

365
00:32:17,235 --> 00:32:20,148
وهناك المزيد والمزيد.

366
00:32:20,172 --> 00:32:21,332
أخبره، أليس كذلك، العد؟

367
00:32:23,608 --> 00:32:26,809
لاحظ يا سيد ويست.

368
00:32:31,649 --> 00:32:33,794
تجارب فان دي غراف

369
00:32:33,818 --> 00:32:36,364
في الكهرباء الساكنة
أظهر لي الطريق.

370
00:32:36,388 --> 00:32:41,569
أوه، هناك الآلاف
وآلاف فولت

371
00:32:41,593 --> 00:32:44,772
بالكاد يتم فحصها.

372
00:32:44,796 --> 00:32:46,574
الآن، ماذا سيحدث

373
00:32:46,598 --> 00:32:49,410
عندما تقع فيه
منتصف ذلك؟

374
00:32:49,434 --> 00:32:51,968
اللحظة الصادمة
من الحقيقة، على ما أعتقد.

375
00:32:53,171 --> 00:32:56,617
قال بشكل جميل، السيد الغرب.

376
00:32:56,641 --> 00:32:59,220
أوه، أتمنى أن أستطيع ذلك
البقاء والمشاهدة،

377
00:32:59,244 --> 00:33:03,091
ولكن لسوء الحظ،
رائحة الناس المحروقة

378
00:33:03,115 --> 00:33:05,226
لا يتفق معي.

379
00:33:05,250 --> 00:33:07,895
وداعا يا صديقي النبيل.

380
00:33:07,919 --> 00:33:10,698
لقد اخترنا
طرق كل منا.

381
00:33:10,722 --> 00:33:14,035
أنت خارج الخاص بك
فالهالا الكهربائية,

382
00:33:14,059 --> 00:33:17,705
وأنا وبلدي
confrères خارج العلامة

383
00:33:17,729 --> 00:33:22,532
"المدفوعة" إلى الحساب
السيد بينيتو خواريز.

384
00:33:23,551 --> 00:33:27,137
سيد ويست، إستمتع.

385
00:33:56,535 --> 00:33:57,645
السيد الغرب.

386
00:33:57,669 --> 00:33:59,547
آه، ميراندا.

387
00:33:59,571 --> 00:34:01,482
تعال لمشاهدة
نزول مثير؟

388
00:34:01,506 --> 00:34:03,351
اسمع، لقد قلت حكومتك

389
00:34:03,375 --> 00:34:06,554
سيعطي 2 مليون دولار ل
هل خواريز على قيد الحياة، أتذكرين؟

390
00:34:06,578 --> 00:34:07,988
يبارك قلبك الصغير الجشع.

391
00:34:08,012 --> 00:34:09,524
سنذهب نصفين.

392
00:34:09,548 --> 00:34:12,293
تقسيم خمسين، فقط
أنت وأنا، حسنا؟

393
00:34:12,317 --> 00:34:14,062
أنا أكره تغيير
الموضوع ولكن لا أعتقد

394
00:34:14,086 --> 00:34:15,796
انا ذاهب الى أن تكون معلقة
حول طويلة جدا.

395
00:34:15,820 --> 00:34:17,665
يعد.

396
00:34:17,689 --> 00:34:19,833
حسنًا، 50 بالمائة
من كل شيء أقوم بجمعه

397
00:34:19,857 --> 00:34:21,937
الآن، أمسك بهذا القطب
وتحطيم تلك الأضواء.

398
00:34:35,340 --> 00:34:37,251
المجال الكهربائي هو
أقوى مما كنت أعتقد.

399
00:34:37,275 --> 00:34:40,354
ميراندا، فوق رأسي
عبارة عن زوج من الأسلاك الكهربائية.

400
00:34:40,378 --> 00:34:41,755
أريدك أن تقطع
لهم مع سوطك.

401
00:34:41,779 --> 00:34:43,357
لكنهم على حق
بجانب الحبل.

402
00:34:43,381 --> 00:34:45,159
إذا كان يجب أن أضرب ذلك
بالخطأ ثم...

403
00:34:45,183 --> 00:34:46,660
وهنا يأتي المرح.

404
00:34:46,684 --> 00:34:48,184
لا أعرف أيهما سيذهب أولاً.

405
00:34:54,959 --> 00:34:56,904
اه، انظر، أنا
عصبي. لا أستطبع. أنا...

406
00:34:56,928 --> 00:34:58,928
ميراندا، الآن.

407
00:35:32,430 --> 00:35:34,542
أنت متأكد من أنها كانت الشرفة
العد كان يتجه ل؟

408
00:35:34,566 --> 00:35:35,865
إيجابي.

409
00:35:37,269 --> 00:35:39,213
هذا هو سر خواريز
المقر الجديد.

410
00:35:39,237 --> 00:35:40,637
اكتشف ذلك.

411
00:35:43,675 --> 00:35:44,918
هيه!

412
00:36:13,305 --> 00:36:14,615
<i>ألتو،</i> سيدي.

413
00:36:17,775 --> 00:36:19,420
أيها الحارس، هذا، أم...

414
00:36:19,444 --> 00:36:22,290
<ط>هذا مهم جدًا
الرئيس خواريز.</i>

415
00:36:26,784 --> 00:36:29,352
انتظر، سأفعل
يجب أن تفريغ هذا الرجل.

416
00:36:37,128 --> 00:36:40,441
<i>نعم.</i> أي شيء تقوله.

417
00:36:40,465 --> 00:36:42,332
وداعًا<i> كثيرًا.</i>

418
00:37:31,549 --> 00:37:32,549
القفز.

419
00:37:34,952 --> 00:37:36,118
<i>ألتو.</i>

420
00:37:43,328 --> 00:37:44,927
إلى اليمين من فضلك.

421
00:37:51,102 --> 00:37:53,481
كما كنت أقول من قبل
تمت مقاطعته بوقاحة شديدة

422
00:37:53,505 --> 00:37:54,882
بواسطة غريب الأطوار...

423
00:37:54,906 --> 00:37:57,607
آرتي، يا ابن البندقية.

424
00:37:59,411 --> 00:38:01,054
خواريز؟

425
00:38:01,078 --> 00:38:02,445
في تلك الغرفة.

426
00:38:04,048 --> 00:38:05,726
اتبعني...

427
00:38:05,750 --> 00:38:07,461
على مسافة محترمة

428
00:38:07,485 --> 00:38:10,765
كما يليق بـ gringos، إذا
أنت تفهمني.

429
00:38:22,434 --> 00:38:24,066
السيد الرئيس.

430
00:38:30,408 --> 00:38:31,719
السيد الرئيس؟

431
00:38:31,743 --> 00:38:33,242
نعم يا صديقي؟

432
00:38:35,547 --> 00:38:36,646
سيد.

433
00:38:39,751 --> 00:38:43,431
أنا في الخدمة السرية
من الولايات المتحدة.

434
00:38:43,455 --> 00:38:46,667
يجب أن أقول لك إنها محاولة
سوف يتم في حياتك

435
00:38:46,691 --> 00:38:48,502
حياتي؟

436
00:38:48,526 --> 00:38:51,339
بالتأكيد يجب أن يكون هناك خطأ.

437
00:38:51,363 --> 00:38:53,774
من يريد قتلي؟

438
00:38:53,798 --> 00:38:56,610
هناك منظمة ذلك
يبيع الموت عبر العداد

439
00:38:56,634 --> 00:38:58,212
مثل مسامير كاليكو.

440
00:38:58,236 --> 00:38:59,913
يسمون أنفسهم
غريب الأطوار,

441
00:38:59,937 --> 00:39:01,215
وقائدهم هو..

442
00:39:01,239 --> 00:39:06,019
الكونت كارلوس ماري فينسينزو
روبسبير مانزيبي،

443
00:39:06,043 --> 00:39:07,276
خادمك.

444
00:40:15,947 --> 00:40:18,659
لقد كانت مشكلة حساسة،

445
00:40:18,683 --> 00:40:22,162
كيفية التخلص منك و الخاص بك
زميل مزعج بنفس القدر

446
00:40:22,186 --> 00:40:23,764
دون الإخلال بالجدول الزمني

447
00:40:23,788 --> 00:40:26,634
يحكم
القضاء على السيد خواريز.

448
00:40:26,658 --> 00:40:30,337
من الواضح أنه محفز
كانت هناك حاجة إلى وكيل.

449
00:40:30,361 --> 00:40:31,906
مثل سموها الساحر.

450
00:40:31,930 --> 00:40:33,206
بدقة.

451
00:40:33,230 --> 00:40:36,877
لقد كان الأمر واضحًا بشكل مؤلم بالنسبة لي

452
00:40:36,901 --> 00:40:40,314
أن ميراندا الإلهية
قد تخلى عني

453
00:40:40,338 --> 00:40:44,318
وكانت تحلم الآن بشكل بناتي
أحلام فقط من 2 مليون دولار

454
00:40:44,342 --> 00:40:47,387
الذي كان لديك ذلك
الطعم بذكاء هوك الخاص بك.

455
00:40:47,411 --> 00:40:48,956
أرى.

456
00:40:48,980 --> 00:40:50,324
ثم كان من المفترض
لكسر

457
00:40:50,348 --> 00:40:52,092
من غرامي ميراندا.

458
00:40:52,116 --> 00:40:53,527
عزيزي السيد ويست،

459
00:40:53,551 --> 00:40:56,418
كنت لأكون كذلك
مهجور إذا لم تكن كذلك.

460
00:40:57,889 --> 00:40:59,533
والآن...

461
00:40:59,557 --> 00:41:02,770
الآن نأتي إلى
الحركة النهائية.

462
00:41:02,794 --> 00:41:07,541
السيد ويست، ميراندا الجشع،

463
00:41:07,565 --> 00:41:09,242
السيد جوردون،

464
00:41:09,266 --> 00:41:12,312
لقد سمحت لك
لقضاء الكثير من الوقت،

465
00:41:12,336 --> 00:41:14,982
المتاعب والبراعة

466
00:41:15,006 --> 00:41:17,673
للوصول إلى الخاص بك
مكان التنفيذ.

467
00:41:19,443 --> 00:41:22,456
ومع ذلك، التنفيذ الخاص بك
سيتم تعليقه

468
00:41:22,480 --> 00:41:25,025
حتى بعد السيد خواريز
تم جمعها

469
00:41:25,049 --> 00:41:26,827
إلى أجداده.

470
00:41:26,851 --> 00:41:30,598
أنا أقدر القليل من الجمهور
لتغلق ستارتي.

471
00:41:30,622 --> 00:41:32,488
أنا...

472
00:41:33,525 --> 00:41:34,535
استميحك عذرا.

473
00:41:34,559 --> 00:41:36,904
انا ذاهب لأخذ قيلولة قليلا

474
00:41:36,928 --> 00:41:38,606
حتى يحين وقت الستارة.

475
00:41:48,006 --> 00:41:49,349
اه، هل كل ذلك يتم بالمرايا،

476
00:41:49,373 --> 00:41:51,284
أم أنك جيد حقا
في رمي تلك السكاكين؟

477
00:41:51,308 --> 00:41:55,956
ها! أيها الحاكم، إذا فعلت
أقول ذلك بنفسي، لا ينبغي لي،

478
00:41:55,980 --> 00:41:58,626
أنا حوض الاستحمام الحي،
دجاجة تصيح.

479
00:41:58,650 --> 00:42:00,127
أوه، أنت لا تقول.

480
00:42:00,151 --> 00:42:02,262
حسنًا ، ربما كنت ترتديه
مظاهرة صغيرة بالنسبة لنا.

481
00:42:02,286 --> 00:42:05,032
بالتأكيد... أطفئه يا غرب.

482
00:42:05,056 --> 00:42:06,266
ماذا عن ذلك؟

483
00:42:06,290 --> 00:42:08,402
مع كل موهبة توني،

484
00:42:08,426 --> 00:42:10,037
لدينا البرية والصوفي
صديق رعاة البقر

485
00:42:10,061 --> 00:42:11,605
لن تسمح له بوضع
في عرض صغير.

486
00:42:11,629 --> 00:42:14,909
يحق لنا ذلك، أليس كذلك؟

487
00:42:14,933 --> 00:42:17,511
الرجال المحكوم عليهم هم
تم منحه دائمًا الطلب الأخير

488
00:42:17,535 --> 00:42:18,746
ووجبة دسمة.

489
00:42:18,770 --> 00:42:21,148
قاسٍ. إنها ليلة إجازة الطباخ.

490
00:42:21,172 --> 00:42:23,551
حسنًا، فلنفعل ذلك
لديك الطلب الأخير.

491
00:42:23,575 --> 00:42:24,855
القليل من الترفيه.

492
00:42:25,810 --> 00:42:27,821
هيا يا توني.

493
00:42:27,845 --> 00:42:30,357
دعونا نرى مدى قربك من ذلك

494
00:42:30,381 --> 00:42:32,014
دون أن يخدشني.

495
00:42:50,034 --> 00:42:52,315
حسنا، لا تتوقف الآن. أنا
بدأت للتو في الاستمتاع بها.

496
00:42:56,140 --> 00:42:57,239
هذا كثير أيها المحافظ.

497
00:43:02,080 --> 00:43:03,223
أسقطه أيها الغرب.

498
00:43:03,247 --> 00:43:05,926
الآن.

499
00:43:05,950 --> 00:43:08,784
سيئة للغاية، جيم. لقد كانت محاولة جيدة.

500
00:43:19,964 --> 00:43:21,441
ماذا حدث يا خوليو؟

501
00:43:21,465 --> 00:43:23,985
امتص السيد ويست توني
في رمي سكاكينه.

502
00:43:24,769 --> 00:43:26,135
اه نعم.

503
00:43:27,071 --> 00:43:28,749
والسيد ويست الذكي

504
00:43:28,773 --> 00:43:31,585
شرع في القطع
روابطه معهم

505
00:43:31,609 --> 00:43:33,887
في محاولة ل
الفوز بحريته.

506
00:43:33,911 --> 00:43:35,222
صحيح يا سيد ويست؟

507
00:43:35,246 --> 00:43:38,959
يبدو أنها جميلة
فكرة جيدة في ذلك الوقت.

508
00:43:38,983 --> 00:43:42,630
أنت لا تخلو من معين
الحيلة الأصلية,

509
00:43:42,654 --> 00:43:44,353
الذي أنا معجب به.

510
00:43:45,990 --> 00:43:47,968
يا عزيزي.

511
00:43:47,992 --> 00:43:50,004
الآن، أكثر من أي وقت مضى،

512
00:43:50,028 --> 00:43:54,630
يمكننا استخدامك في موقعنا
منظمة مستنزفة للأسف.

513
00:43:58,903 --> 00:44:00,213
الحاكم...

514
00:44:00,237 --> 00:44:01,481
أيها المحافظ، استمع لي.

515
00:44:01,505 --> 00:44:02,482
الحكومة، أنا...

516
00:44:02,506 --> 00:44:04,273
لم أقصد...أتعلمين...

517
00:44:07,444 --> 00:44:09,489
تسقط يا توني.

518
00:44:09,513 --> 00:44:11,180
أنت ميت.

519
00:44:15,987 --> 00:44:19,199
أما بالنسبة لك يا سيد ويست،

520
00:44:19,223 --> 00:44:20,834
لم تكن أبدا
أقرب إلى الموت المؤكد

521
00:44:20,858 --> 00:44:23,470
مما كنت عليه
في الدقائق القليلة الماضية.

522
00:44:23,494 --> 00:44:25,505
أتمنى لو كنت أعرف.

523
00:44:25,529 --> 00:44:27,340
هل تعتقد
Deadeye هو مجرد رجل

524
00:44:27,364 --> 00:44:32,445
الذي يتعامل مع بندقية
دقة وسرعة مذهلة؟

525
00:44:32,469 --> 00:44:34,114
إنه أكثر من ذلك بكثير
من ذلك، كما تعلمون.

526
00:44:34,138 --> 00:44:35,504
إنه آلة.

527
00:44:36,941 --> 00:44:38,618
زيت التشحيم في عروقه

528
00:44:38,642 --> 00:44:40,187
بدلا من الدم.

529
00:44:40,211 --> 00:44:42,422
الدوائر الكهربائية
بدلا من الأعصاب.

530
00:44:42,446 --> 00:44:44,591
كابل فولاذي بدلاً من العضلات.

531
00:44:44,615 --> 00:44:46,593
بلدي ، بلدي.

532
00:44:46,617 --> 00:44:49,196
كل ذلك من أجل إطلاق النار
أسفل الرجال العزل.

533
00:44:50,354 --> 00:44:51,464
يا لها من مضيعة.

534
00:44:51,488 --> 00:44:53,266
سهل يا غرب.

535
00:44:53,290 --> 00:44:55,069
خذ الأمر بسهولة شديدة.

536
00:44:55,093 --> 00:44:57,470
حسنًا، تحياتي، سيد ويست.

537
00:44:57,494 --> 00:45:00,407
بالطبع، كما تعلمون
ما الحاذق السيد الغرب

538
00:45:00,431 --> 00:45:02,142
تحاول أن تفعل، أليس كذلك؟

539
00:45:02,166 --> 00:45:05,345
إنه يبذل قصارى جهده من أجل
تجعلك تفقد أعصابك.

540
00:45:05,369 --> 00:45:07,848
كيف يمكن أن أفعل ذلك،

541
00:45:07,872 --> 00:45:10,617
ببساطة عن طريق الإشارة إلى
حقيقة أن تيتان كان أعزل

542
00:45:10,641 --> 00:45:13,553
عندما اصطفت له
في مشاهد الأسلحة الخاصة بك؟

543
00:45:13,577 --> 00:45:15,989
يا غرب ساعدوني..

544
00:45:16,013 --> 00:45:17,725
وتوني الصغير.

545
00:45:17,749 --> 00:45:20,493
استغرق ذلك الكثير من الأعصاب
والمهارة في إطلاق النار عليه.

546
00:45:20,517 --> 00:45:23,330
هل تعرف ما أتساءل؟

547
00:45:23,354 --> 00:45:26,288
أنا أتساءل ماذا ستكون
كما هو الحال مع شخص لديه مسدس.

548
00:45:27,491 --> 00:45:28,902
شخص يعرف كيفية استخدامه.

549
00:45:28,926 --> 00:45:30,804
لا تكن أحمق.

550
00:45:30,828 --> 00:45:32,748
إنه فقط ما هو عليه
يريد منك أن تفعل.

551
00:45:48,846 --> 00:45:52,159
إذا جاز لي أن أجعل
اقتراح صغير ,

552
00:45:52,183 --> 00:45:53,343
أنت العد.

553
00:45:54,285 --> 00:45:55,428
لماذا لا تحسب؟

554
00:45:55,452 --> 00:45:57,619
جيد جدًا. ولم لا؟

555
00:45:59,290 --> 00:46:00,355
جاهزون أيها السادة؟

556
00:46:02,326 --> 00:46:04,738
هل أنت مستعد يا ديدي؟

557
00:46:04,762 --> 00:46:07,122
تذكر أنني أملك مسدسًا أيضًا.

558
00:46:09,233 --> 00:46:10,233
واحد...

559
00:46:12,403 --> 00:46:14,915
هل سبق لك
تم إطلاق النار عليه، ديدي؟

560
00:46:14,939 --> 00:46:17,317
كان ذلك لا ينسى
تجربة

561
00:46:17,341 --> 00:46:20,042
مثل هذا الرصاص الساخن
يضخ في جسمك؟

562
00:46:21,779 --> 00:46:22,956
اثنان...

563
00:46:22,980 --> 00:46:25,692
لا يزال هناك وقت لذلك
انسحب يا ديداي

564
00:46:25,716 --> 00:46:26,726
أفضل أن يعيش جباناً..

565
00:46:30,354 --> 00:46:32,065
اسقط أيها الغرب.

566
00:46:32,089 --> 00:46:33,655
أنت...

567
00:46:42,900 --> 00:46:44,144
السيد ويست،

568
00:46:44,168 --> 00:46:47,114
لديك بندقية لامعة جيدة،

569
00:46:47,138 --> 00:46:50,083
وأنت بالتأكيد
تعرف على كيفية استخدامه.

570
00:46:50,107 --> 00:46:52,352
وأنا بدوري عندي
قنبلة لامعة غرامة,

571
00:46:52,376 --> 00:46:54,888
وأنا أؤكد لك، أنا
تعرف على كيفية استخدامه.

572
00:46:54,912 --> 00:46:57,257
أعتقد أنك تحاول
لتوضيح نقطة.

573
00:46:57,281 --> 00:47:00,127
هذا فقط: إذا كان يجب أن تكون كذلك
من غير الحكمة أن تطلق النار عليّ،

574
00:47:00,151 --> 00:47:02,162
هذه القنبلة معدة ل
انطلق، التخلص منك،

575
00:47:02,186 --> 00:47:03,396
ميراندا والسيد جوردون.

576
00:47:07,291 --> 00:47:10,670
نعم، وربما تماما
التخلص من السيد خواريز،

577
00:47:10,694 --> 00:47:13,307
من، إذا كان لي أن أحكم
الصوت الحماسي

578
00:47:13,331 --> 00:47:14,674
من المؤمنين،
يقترب.

579
00:47:14,698 --> 00:47:17,410
المواجهة المكسيكية، أليس كذلك؟

580
00:47:17,434 --> 00:47:20,147
لا أعرف إذا كانت هذه قنبلة

581
00:47:20,171 --> 00:47:22,149
أو كوب بيض مطلي بالنيكل.

582
00:47:22,173 --> 00:47:25,352
همم، أنا أعلم، وهذا
حيث تأتي المتعة.

583
00:47:25,376 --> 00:47:27,587
هل يستحق
خطر لمعرفة؟

584
00:47:27,611 --> 00:47:31,725
اه، يبدو أنك نسيت
بأنك فقدت المبادرة،

585
00:47:31,749 --> 00:47:34,794
أنك في منطقة معادية

586
00:47:34,818 --> 00:47:36,551
ومحاصرة من قبل العدو.

587
00:47:37,788 --> 00:47:41,068
لكني جنرال رائع،

588
00:47:41,092 --> 00:47:44,459
لقد تحملت عناء التحضير
الطريق الصحيح للتراجع.

589
00:47:46,864 --> 00:47:49,265
التصرف لك، السيد الغرب.

590
00:47:50,601 --> 00:47:53,213
ولكن عندما يرتفع الضباب

591
00:47:53,237 --> 00:47:55,371
ويسقط الصمت المفاجئ،

592
00:47:57,608 --> 00:47:59,674
ابحث عني.

593
00:48:15,259 --> 00:48:17,426
مرحبًا بك في بيتك، سيدي الرئيس.

594
00:48:29,307 --> 00:48:31,484
ماذا؟ ماذا قال بحق الجحيم؟

595
00:48:31,508 --> 00:48:33,053
أوه، انها قليلا
محرج يا سيدي.

596
00:48:33,077 --> 00:48:34,955
أوه، هيا، الغرب. الخروج معها.

597
00:48:34,979 --> 00:48:37,124
وقال الجدار صلب.
لا يوجد لوحة منزلقة.

598
00:48:37,148 --> 00:48:38,491
أوه، أرى.

599
00:48:38,515 --> 00:48:41,194
ومازلت تحافظ عليه
أن الجدار انزلق للخلف

600
00:48:41,218 --> 00:48:42,629
مثل البحر الأحمر... نعم يا سيدي.

601
00:48:42,653 --> 00:48:45,332
ويسمح بسهولة
مانزيبي للهروب.

602
00:48:45,356 --> 00:48:47,634
نعم يا سيدي. هناك
لا شك في ذلك.

603
00:48:47,658 --> 00:48:50,003
الألواح والجدران السرية.

604
00:48:50,027 --> 00:48:51,071
هل حدث لك ذلك من قبل

605
00:48:51,095 --> 00:48:52,906
أن الأمر برمته
كان الوهم؟

606
00:48:52,930 --> 00:48:54,074
حسنًا، لقد رأيت ذلك أيضًا يا سيدي.

607
00:48:54,098 --> 00:48:56,043
أستطيع أن أؤكد لكم
لم يكن الوهم.

608
00:48:56,067 --> 00:48:58,478
حسنًا، ربما كنت كذلك
العمل قليلا من الصعب جدا.

609
00:48:58,502 --> 00:49:00,080
من أي وقت مضى النظر في ذلك؟

610
00:49:00,104 --> 00:49:02,649
أربكوا الأمر أيها العملاء
ليست مصنوعة من البرونز

611
00:49:02,673 --> 00:49:06,153
يمكن أن تعاني
من الوهم البصري.

612
00:49:06,177 --> 00:49:08,922
مرات لا حصر لها، لقد
اقترح أن وكلائنا

613
00:49:08,946 --> 00:49:11,691
تضطر إلى استخدام بهم
كامل مدة الإجازة

614
00:49:11,715 --> 00:49:13,393
كل عام.

615
00:49:13,417 --> 00:49:15,462
كل رجل هو إنسان.

616
00:49:15,486 --> 00:49:17,597
لا يمكنك الذهاب من
تكليف إلى تكليف

617
00:49:17,621 --> 00:49:20,589
دون راحة وليس لديك
اللحاق بك في النهاية.


